După 4 ani de letargie și corupție, ANP-ul lui Burcu începe să miște. Clonele lui Halchin își caută scăparea în concedii medicale.
Administrația Națională a Penitenciarelor (ANP) dă primele semne de revenire. După o perioadă sufocată de incompetență și decizii absurde, în care sistemul penitenciar a fost terorizat de un frustrat patologic, sprijinit de un grup organizat de locotenenți ai imposturii, se simte un suflu nou. Noua echipă managerială încearcă, cu pași mici dar vizibili, să reclădească…
